Mrtvá voda je z pohádek známá jako kouzelná látka, která zabijí. S živou vodou ale lze pohádkovým postávám život vrátit. Tento pojem se však používá i pro kyselou ionizovanou vodu. Protože při ionizaci vody v elektrických zařízeních vznikají dva typy vody. A to zásaditá voda (živá voda) a kyselá voda (mrtvá voda). Odtud plyne podobnost tohoto srovnávání z pohádek.